Tecfluid MT03F Bedienungsanleitung

Convertidor electrónico para caudalímetros MT03F Manual de Instrucciones R-MI-MT03F Rev.: 0

10 3.2.5 Conexión de la salida analógica Terminal 8 mA (positivo, salida activa) 9 mA 10 mA (negativo, salida pasiva) La salida de mA está

11 3.2.6 Conexión de las salidas de relés Terminal Descripción Relé 13 Normalmente Abierto Relé 1 14 Normalmente Cerrado Relé 1 15 Común

12 3.2.7 Conexión de la entrada de reset a distancia Terminal 19 Contacto 20 Contacto Estos terminales corresponden a una entrada para realizar

13 (Bajar / Izquierda) Para entrar el valor de preselección para dosificación. Para cambiar entre las pantallas de visualización. Para cambiar al dígi

14 Para cambiar la clave de acceso al menú de programación, seleccionar “Programación” en el menú principal y seguidamente “Clave”. 5 MENÚ PRINCIPAL

15 Al seleccionar “Clave” aparece la pantalla que indica el estado de la clave para ese menú. Al seleccionar “Activar”, aparece una pantalla para intr

16 Una vez en el menú de instalación, la primera pantalla que se muestra permite elegir entre las diferentes opciones. 6 PARÁMETROS DE INSTALACIÓN Al

17 6.2 Factor K En esta pantalla se debe introducir el factor K del contador o turbina, que debe aparecer en la etiqueta de éste. La introducción de l

18 La entrada de pulsos es compatible con todos los caudalímetros de la serie COVOL, así como con instrumentos que tengan una salida de pulsos de los

19 Si se selecciona 4mA, pulsando la tecla (Enter) se alterna entre 4, 8, 12, 16 y 20 mA, permitiendo comprobar el ajuste de la salida analógica. NOTA

2 Gracias por haber escogido el convertidor MT03F de la serie MT03 de Tecfluid S.A. Este manual de instrucciones permite realizar la instalación, la c

20 Con las teclas (Bajar / Izquierda) y (Subir), seleccionar Programación, y seguidamente validar con la tecla (Enter). Si el equipo tiene habilitada

21 7.4 Decimales en el valor de caudal En esta pantalla se elige el número de decimales que se desean para la visualización del caudal. Para determin

22 7.5.1 Caudal de corte (cut off) Puede programarse el caudal por debajo del cual el convertidor indica caudal = 0 para evitar errores de lectura en

23 7.6.1.1 Dosificación Si se selecciona Dosificación, el relé cambiará de estado cuando se inicie o finalice un proceso de dosificación. Para informa

24 7.6.1.3 Desactivado El relé siempre estará en reposo. 7.6.2 Salida analógica Antes de realizar una calibración de corriente, asegúrese de que el am

25 Las tres primeras pantallas muestran el estado de las salidas de relé, en el caso que estén activadas. Si el relé está en modo alarma, aparecerá un

26 12 DOSIFICACIÓN El proceso de dosificación se realiza mediante los siguientes parámetros: - Preselección. Es la cantidad a dosificar. Se puede tra

27 - Relés. Si están configurados como dosificación cambian su estado cuando el contador parcial alcanza el valor de la preselección asociado a cada

28 13 PANTALLA DE FUNCIONAMIENTO Al salir del menú, el equipo muestra la pantalla de funcionamiento. Para cambiar entre las seiso pantallas de funcion

29 16 SOFTWARE ASOCIADO WINSMETER MT03 La mayoría de los pasos explicados en los apartados anteriores, pueden realizarse mediante el software asociad

3 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN ... 5 2 RECEPCIÓN ...

30 Ejecutar el programa WinsmeterMT03 siguiendo la secuencia Inicio – Programas – Tecfluid S.A. - WinsmeterMT03. 16.2 Conexión del puerto En la secci

31 16.3 Acceso a instalación y programación Para poder cambiar datos en la pestaña “Instalación”, es necesario entrar una contraseña. La contraseña p

32 En la ventana de instalación se pueden configurar los parámetros del convertidor para adaptarlo a un sensor en concreto. Para transferir los datos

33 Cambiando los parámetros de esta pantalla, se pueden programar las distintas funciones del equipo. Igualmente, para transferir los datos al convert

34 16.5 Gráfico En esta pantalla puede visualizarse gráficamente el progreso de la señal de caudal y del contador parcial. Está pensada para que tenga

35 16.6 Datalogger En esta pantalla puede registrarse en un archivo el proceso de las diferentes variables del equipo. Puede configurarse el tiempo e

36 El proceso tarda unos 90 segundos, después de los cuales aparecerá el mensaje “Dispositivo programado” A partir de este momento, el convertidor MT0

37 17 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación 90 ... 265 VAC 50, 60 Hz 18 ... 36 VDC Consumo:  5 VA Entrada de pulsos De 0 a VCC, donde VCC= 5

38 Envolvente Material: Caja: Noryl SE1, GFN2, 701 negro (1) Marco frontal: Lexan 920 negro (1) Nivel de protección: Parte posterior: IP30

39 19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución El caudal es cero, el contador parcial y el totalizador no aumentan su valor Entrada in

4 7.6 Salidas ... 22 7.6.1 Relé 1 y relé 2 ...

40 GARANTÍA Tecfluid S.A. garantiza todos sus productos por un periodo de 24 meses desde su venta, contra cualquier defecto de materiales, fabricación

5 1 INTRODUCCIÓN Los equipos MT03F son indicadores de caudal, totalizadores y controladores para procesos de dosificación. El circuito electrónico uti

6 3.2 Conexión eléctrica El conexionado del equipo se realiza mediante conectores enchufables y polarizados para evitar errores en su posicionamiento.

7 Antes de iniciar la conexión comprobar que la tensión corresponde a las necesidades de la instalación. La tensión de alimentación queda indicada en

8 Terminal 4 Turbina 5 Turbina 3.2.3 Conexión de la entrada pickup (turbina) Colector abierto Alimentación de 5V Pulsos de 5V … 24V

9 Esta entrada es compatible con todas las turbinas de la serie TM y con aquellos instrumentos que tengan una salida tipo pickup magnético cuya tensió